Marie porte le monde
“Le regard empreint de douceur et de mélancolie, Marie, tu portes le monde.
A l’abri de ton manteau étoilé, tu nous enveloppes de ta tendre étreinte maternelle.
Protectrice de la Terre et des hommes, dans le silence tu accueilles et connais chacun de tes enfants.
Le feu de ton Amour vient éclairer nos ténèbres et réchauffer nos âmes endolories.
Marie, en portant le monde, tu nous invite à nous lover dans tes bras pour que cessent toutes douleurs et conflits.
Tu nous ramène à l’essence même de la Joie et du don de la Vie.
Merci Marie.”

Traduction en hébreu:
מרי נושאת את העולם
"מבטך מלא במתיקות ומלנכוליה, מרי, את נושאת את העולם.
במחסה של אשמת הכוכבים שלך, אתה עוטף אותי בחיבוק אימהי הרך שלך.
מגן של כדור הארץ ושל בני אדם, בדממה אתה מקבל בברכה ומכיר כל אחד מהילדים.
אש אהבתך באה להאיר את החושך שלנו ולחמם את נשמותינו הכואבות.
מרי, על ידי נשיאת העולם, את מזמינה אותנו להתכרבל בזרועותיך כך שכל הכאבים והקונפליקטים ייפסקו.
אתה מחזיר אותנו לעצם המהות של השמחה ממתנת החיים.

J’ai souhaité travailler cette toile avec des couleurs acryliques symbolisant le feu ardent d’Amour, la Lumière et l’Espérance. Célébrer la Mère de tous et rappeler la beauté de la maternité quelles qu’en soient les difficultés. L’or pour la royauté de la féminité ; le manteau pour symbole de protection de l’enfance et de la Terre ; le feu pour l’embrasement d’un cœur de mère.
Je crois en Marie, qui pour moi, est ma mère et celle de tous, croyants ou non.
Je crois en la beauté du don de la Vie et de la maternité qui ont besoin d’être protégés et traités comme sacrés. Je crois en toutes les mères qui, pour moi, ont un sens en plus, celui de savoir et de comprendre sans un mot tous les maux. Je crois en la beauté du corps de la femme, écrin sacré et réceptacle de création de la Vie.